33、关于诽谤
1911年11月20日，星期一
从世界之初到如今，上帝所派遣的每个显圣者都曾遭到当时的“黑暗势力”的反对。
这一黑暗势力总是竭力扑灭光明。暴政总是力求压倒正义。无知总是想践踏知识。物质世界从一开始就是这样做的。
在摩西时代，法老们企图阻挡“摩西之光”的传播。
在耶稣时代，亚那[1]和该亚法煽动犹太人反对耶稣，以色列的神学家们也一致拒绝祂的教义。针对祂的各种谣言四处流传！犹太教律法学者和法利赛人沆瀣一气，要人们相信耶稣是骗子、叛教者和亵渎神明的人。他们在整个东方世界散布这些中伤耶稣的流言蜚语，使祂被判极刑，屈辱而死。
同样，在穆罕默德时代，那些饱学的神学家们下决心扑灭祂的影响之光，他们企图借刀剑之力阻止祂的教义的传播。
但是，他们的一切努力都是徒劳的，真理之阳依然照耀在地平线上。在各种情况下，光明之师都能在世界的战场上战胜黑暗的势力，神圣教义的光辉照亮了大地。那些接受这种教义并为上帝圣道工作的人成为人类天空的耀眼明星。
今天，在我们这个时代，历史又重演了。
那些想使人们相信宗教是他们自己私产的人又在竭力反对真理之阳：他们违背上帝的诫命，造遥惑众，既无论辩，也无证据。他们进行攻击的时候乔装打扮，遮遮掩掩，不敢光明正大地挺身而出。
我们却不这样做。我们既不攻击别人，也不诽谤别人。我们不想同他们争辩。我们提出证明和论据。我们请他们驳倒我们的观点，他们哑口无言，却挖空心思写文章反对上帝的神圣使者巴哈欧拉。
你们不要为这些诽谤文字感到不安！你们要听从巴哈欧拉的话，不要理会它们。相反，你们应该高兴，因为这些谎言会有助于真相大白。这些诽谤一出现，人们就会问这问那，这样他们就会了解巴哈伊信仰。
要是有人说：“隔壁房间里有一盏灯不亮，”听者可能会信以为真。但是，有头脑的人却会亲自去那个房间看个究竟，一旦他发现那盏灯光芒四射，他就明白了真相！
再若有人说：“一个花园里果树的树枝折断了，结不了果，树叶枯黄凋谢！而且，那个花园里的花木也不开花，玫瑰枯萎调零——别进那个花园！”一个公正的人在未亲自察看真相前是不会轻易相信这番话的。因此，他走进花园观察，他发现这个花园被打理得很好；果树枝繁叶茂，硕果累累！花木竞相绽放，姹紫嫣红；玫瑰散发出妩媚和芳香。花园里的一切都生机勃勃，井井有条。这位公正的人目睹了这花园的美景，他感谢上帝：正是那卑鄙的谎言，使他进入到如此美妙的仙境！
这就是造谣中伤的结果：它变成了引导人们发现真相的原因。
我们知道，所有关于耶稣及其门徒的谣言和反对祂的文字仅仅只是起到了引导人们探究祂的教义的作用。于是，人们看到了美色，闻到了花香，流连忘返于那天国花园的玫瑰花丛和果实之中。
因此，我对你们说，要用你们的全部力量去传播神圣的真理，这样人的智慧才能得到启发。这是对诽谤者的最好回答。我不想再提及这些人，也不想批评他们。我只想对你们说，诽谤是不足挂齿的！
云雾可以遮住太阳，但是，不管云层多么厚密，太阳的光线终将穿而透之！没有什么东西能阻挡太阳的光芒照耀大地，给神圣的花园带来温暖和生机。
没有什么东西能挡住雨水从天上降落。
没有什么东西能妨碍上帝预言的实现。
因此，要是你们看到反对天启的书籍和文章，不要为之烦恼，而要感到安慰：上帝的圣道只会由此而赢得力量。
无人会向不结果实的树扔石头，也不会有人去熄灭不发光的灯。
回顾一下历史吧！法老的诽谤起了作用吗？他断言摩西是个凶手，杀死过一个人，应当被处死！他还说，摩西和亚伦[2]制造不和，他们企图消灭埃及的宗教，该受死刑。法老说这些话都枉费心机。摩西的光芒依然闪耀，上帝律法之光普照世界！
法利赛人说，基督破坏了安息日，违抗摩西的律法，还威胁要摧毁圣庙和圣城耶路撒冷，所以祂应该被钉死在十字架上。但我们知道，所有这些造遥中伤都未能阻挡福音的传播！
基督的太阳在天上光芒四射，圣灵的气息在全球散布飘荡！
我告诉你们，没有哪一种诽谤能够战胜上帝之光。相反，诽谤只能导致对上帝之光的更广泛的认识。如果某项事业毫无意义，谁还会费力去反对它呢？
但是，一项事业越伟大，就越是会遭到越来越多敌人的破坏。光线越明亮，阴影就越暗。我们的职责是谦恭和坚定不移地依照巴哈欧拉的教导行事。
