1----10
（1）主啊，我的上苍！袮是荣耀的、受赞颂的。我确实知道，无论怎样聪慧之舌也不能恰当地弘扬袮的圣名；无论多么热切的人心之鸟也不能飞升到袮庄严与智慧的天堂。
我的上苍啊！倘若我将袮形容为明察秋毫者，那么我便不得不承认，那些先知先觉的最高化身都是由于袮的令谕而被创生的。倘若我称颂袮是全智者，那么我依然不得不承认，智慧之泉是在袮旨意的运行下产生的。倘若我宣称袮是无与伦比者，那么我立即觉察那些体现唯一性的内在本质的圣贤都是由袮派遣降世的，都是袮杰作的明证。倘若我欢呼袮是了解万物者，我便必须承认那些知识的菁英，只不过是袮目标的创造物与工具。
袮是超凡的，袮的高超不可衡量，凡人无论如何努力也不能揭开袮的奥秘，形容袮你的荣耀，甚至不能捉摸袮之菁华之本质。这是因为凡人的努力所能达至的任何成就，都不能奢望超越加于袮创造的万物的限制，何况这些努力都是由袮的命令所驱使，都是袮的创造所产生。最圣洁的圣贤赞美袮时所能表现的至高情感，最博学的学者寻求了解袮的本质时所能抒发的至深智慧，都环绕着那崇敬袮的圣美和完全受袮的无上权威统辖的中心，在袮圣笔的挥动下运转。
我的上苍啊！我不该宣说袮的启示之圣笔与一切受造物有直接的关系，这是不许可的。和袮有关的祂们远远地超越了这种关系！所有的比喻都不能正确地形容袮的启示之树，所有通往袮的自我的显现和袮的圣美之源的道路都已被阻塞。
袮的荣耀无限高超，凡人无从断言、无从归因、无从赞美！袮命定袮的仆役们对袮的威严与荣耀的极度赞美，只是袮对他们的恩宠的表征，这样他们才能上升到赐与他们的最深层的存在的境界，即了解他们的自我的境界。
除了袮以外，没有任何人，在任何时候，有能力探测袮的奥秘，或恰当地赞美袮的伟大。袮将永远在那高洁处，凡人无从寻觅、无从赞美。除袮以外，别无上苍，袮是不可能接近者、全能者、全知者；袮是神圣者中的神圣者。
（2）了解上苍是一切事物的开始；严格遵守由祂那渗透天上地下万事万物的神圣旨意之天所降示的一切法规是一切事物的终结。
（3）那自古以来被赞扬为上苍的一切先知们的目标与允诺，以及祂的信使们至为珍爱的殷望的神圣启示，已在全能者渗透一切的神圣旨意和不可抗拒的命令之下显现于人间。所有宗教的经典都曾预报这神圣启示的降临。看吧，人们不顾这些预言，远离了它的正道，隔绝了它的荣耀。
请听我言：热爱唯一真神的人们啊！努力吧！这样才能真正地认知祂、了解祂、恰当地遵守祂的诫命。任何人若为这圣道牺牲了一滴血，将获得大如千万个海洋的酬报。朋友们，请谨记，莫错过这无价的报偿，莫忽视这高超的地位。须记取，在这个被各族人民徒然的妄念所产生的幻觉所迷惑的世界上，有多少人牺牲了性命，又有多少人还在牺牲性命。你们须感激上苍，因为你们已实现了心中的愿望，已经跟那万邦的希望结为一体。你们须通过唯一真神——愿祂的荣耀得颂扬——的协助，保卫你们所获得的完整地位。并坚持那些促进圣道的事物。诚然，祂已责令你们遵守正道，已吩咐你们所言所行须有助于提高人类的地位；荣耀归于满怀慈悲者，是祂启示了这封神奇书简。
（4）这是上苍非凡的恩惠倾注于世人的时代；这是上苍至大的恩宠渗透一切受造物的时代。世界各族人民都有义不容辞的责任调和他们之间的分歧，必须精诚团结，绝对和平地生活在祂的关心和慈爱之树的庇荫下。他们必须坚持在这个时代有助于提高他们的地位、促进他们利益的一切事物。凡感动那万荣之笔记取自己的人幸福有加了；凡因为我们的神秘敕令，我们宁可隐藏其姓名的人蒙福了。
你们须祈求唯一真神同意：仁慈地协助所有的人实现我们眼中所认可的事物。不久的将来，目前的世界体制将被席卷起来，一种新的体制将取而代之，伸展开来。诚然，你们的主所言说的是真理，祂是一切未被看见的事物的了解者。
（5）这是上苍的慈悲之海对人类显现的时代；这是上苍的慈爱之阳将其光辉照耀人类的时代；这是上苍的宏恩之云笼罩全人类的时代。如今是借助于上苍慈爱与友情的劲风、友谊和慈善的活水去振奋与复苏沮丧者的时候了。
上苍所眷爱的人们，不论在哪里聚会，不论与任何人聚会，都必须在对上苍的态度上，在赞美上苍的荣耀的方式上表现得极其谦卑恭谨，以至他们脚下的一沙一石都可以证明他们虔诚的深度；这些圣洁的人的交谈应具有如此深厚的影响力，以至这些沙石也受其感染而激动万分。他们的行为必须如此纯洁，以至连他们所踏过的泥土也永不会这么说：“我比你更可取，因为我有忍耐力，能承受农夫的践踏，这便是明证。我是上苍的工具，不断将万恩之源托付与我的赐福施与万物。尽管我有这些赐给我的荣誉，有数不清的财富能满足一切受造物的需要，但是看吧，我多么谦卑，我如何以绝对顺从的态度让人们践踏……。”
你们必须互相忍让、关心及仁爱。你们之中，如果有谁不了解，或正在努力了解某一真理，跟他谈论时，必须对他极其友好与亲善。你们协助他了解真理时，切莫自以为比他优越，比他天分高。
今日，人类的全部责任是获取上苍所倾注给他们的恩泽。因此，任何人都不许计较自己容受恩泽的多少。有些人领受的份额也许只是手掌心便可容纳之量，另一些人的，可能等于一满杯，还有些人的，则以斗量。
今日，每个人的眼光必须寻求最能促进圣道的事物，祂（上苍）是永恒真理，祂为我见证！如今，对圣道造成灾害的事莫过于上苍所垂爱者之间的不和、倾轧、争吵、分裂、冷漠。他们要凭上苍及其至高帮助的力量，摆脱它们，努力把人们的心团结在祂的圣名下，祂是团结者、全知者、全智者。
你们须祈求唯一真神让你们品尝服务圣道的滋味；享用为了祂而谦卑顺从的甜蜜。你们须忘却自己，关心邻居。致力于促进人类教育的事业。没有任何事物在上苍的视野外，或者能逃出上苍的视野以外。倘若你们追随上苍的圣道，祂那永恒的、无价的赐福将倾注给你们。这是光辉灿烂的书简，万千世界之主挥动的圣笔流溢出其中的文句。用心思默想它吧，但愿你们属于谨守其告诫的人。
（6）看吧！世界各族人民都一直在等待着那位被应许者的降临。然而，看哪！当真理之阳显现于世时，除了上苍所乐意指引者以外，所有的人都背弃了祂。如今，我们不敢揭开掩盖着真心信仰所能达到的崇高地位的帷幕，因为这将使一些信徒不胜其快慰而昏厥死亡。
身为《巴杨经》（Bayán)的中心的祂曾这样写道：“那包藏着即将降临的启示的潜能之胚种被赋予的力量超过我所有信徒联合起来的力量。”祂又说：“我对那继我之后而来的祂最伟大的赞颂是：我承认我的任何言辞都不能充分形容祂，我在《巴杨经》（Bayán）上对祂的提及不足以描述祂的圣道之万一。”
无论谁，在这超凡的圣言之洋中努力追寻以了解其中的含义时，便可算是已瞥见了这崇高伟大的神圣启示所赋有的不可言喻的荣耀的光辉。从如此卓越、伟大的启示，我们不难想象，其忠实的信徒所获授予的荣誉多么大。以唯一真神的公义为誓！这些人的气息胜于世间的一切财富。达到这境界的人幸福有加，而疏忽大意的人则遭遇祸难。
（7）诚然我说，这是人类得见那被应许者的圣颜、倾听祂的声音的时代。上苍的呼唤已经响起，祂的容貌的光辉已照射着人们。每个人都必须将他心之书简上的空话抹掉，以开放公正的眼光注视祂的天启的表征、祂的使命的明证以及祂的荣耀的象征。
这的确是伟大的时代！所有的圣典都把这日子喻为上苍的时代，足以证明它的伟大。每一位先知，每一位圣使的灵魂，都渴望着这奇妙的时代。世界各族人民也都期盼着见到这时代。然而，一旦那启示之阳显现于上苍的旨意之天时，除了全能的祂所乐意指引的人外，所有的人都惊惶失措，掉以轻心。
记得我的人们啊！世界各族人民都被一层最令人悲伤的帷幕遮掩住，看不见祂的荣耀，听不到祂的召唤。上苍已承诺，团结之光将笼罩整个世界，“天国是上苍的”印记将烙印在每个人的眉宇间。
（8）以上苍的公义为誓！这些是上苍验证祂的先知与信使们、守护不可亵渎的圣殿的天使们，以及安居于天堂楼阁与光荣帐篷里的人们的决心的时代。因此，与上苍搭档的人必须经受的考验，是多么严厉啊！
（9）胡赛因（Husayn）啊！想一想一些国家及民族对伊玛目.胡赛因（Imám-Husayn）复临的期盼是多么热切。祂继卡因（Qá’im）出现之后复临，过去已被上苍——愿祂的荣耀得颂扬——所拣选者预言，这些圣贤还宣告，当上苍多重恩宠之源显现于世时，所有的先知圣使们，包括卡因（Qá’im），将集合在那被应许者所高举的神圣旗帜之下。这荣耀的时刻如今已经来临。世界已被祂的容貌的灿烂光辉所照亮。然而，看吧！世界各族人民离祂的圣道多么遥远！除了那些通过万名之主的力量粉碎了徒然的妄念及腐败的欲望的偶像而进入笃信之城者外，没有人信祂。今日，以祂自足者的圣名，祂的启示之佳酿已启开了封印，祂的恩宠之美酒已倾注给人们。斟满你的杯子，以祂至为神圣者、备受赞颂者的圣名，畅饮吧。
（10）那预先为世界各族人民命定的时机已届临；所有记载于圣典中的上苍的允诺，都已圆满地实现。上苍的律法已从锡安山（Zion）上发布；耶路撒冷以及周围的山岗田野都已充满了祂的启示的光辉。那些心中默思上苍在经书上所启示的圣言者幸福有加了，上苍是救难者，自存者。上苍所钟爱的子民啊！对此要加以深思，要让你们的耳朵倾听祂的圣言，这样，凭借祂的慈悲与恩宠，你们才能畅饮坚贞的清泉，在祂的圣道上坚定如山。
在《以赛亚书》（Isaiah）中如此写道：“你当进入岩穴，藏在土中，躲避耶和华的惊吓和祂威严的荣光。”默思这经文的人，无一不明了这圣道的伟大，无一怀疑这日子——上苍自己的日子——的崇高。接着这段经文的下一句话是：“在那日——唯独耶和华被尊崇。”这日子是至高者的圣笔在所有圣典中光耀过的。圣典的全部经文无一不宣称祂的圣名的光荣，所有经书无一不证实这主题的崇高。倘若我们引述经书与圣典中所有言及这条启示的经文，那么这书简无论有多大篇幅也不可能容纳。今日，每个人都必须完全信赖广施厚恩的上苍，并起来极其机智地传播祂的圣道的真理。如此，唯有如此，全世界才能为祂的启示的晨曦所笼罩。
