1911年11月10日,巴黎卡蒙大街4号
巴哈欧拉教义的第一项原则是:
探求真理
一个人若想寻求真理,那他首先必须抛弃所有过去的传统迷信。犹太人有迷信传统,佛教徒和琐罗亚斯德教徒受迷信的束缚,基督教徒也同样如此!所有的宗教都逐渐受到传统与教条束缚,无一例外。
每个宗教都以真理的卫士自居,把其他宗教看作是谬误。只有自己正确,别人都是错误的!犹太人认为只有自己拥有真理,并谴责其他宗教。基督教徒坚信他们的宗教是唯一的真信仰,其他都是假的。佛教徒和伊斯兰教徒也是一样;大家都搞唯我独尊。如果所有宗教都互相指摘,我们到哪里去寻找真理呢?因为他们都互相敌对,所以不可能都是正确的。假如每一个人都只认为自己的宗教是唯一正确的,那么他就会对其他宗教所包含的真理视而不见。例如,一个犹太人若受以色列教的表面习俗的约束,他就不会认识到在其他宗教中也会有真理存在;他会认为一切真理都包含在自己的宗教里!
因此,我们不应该拘泥于宗教的外在形式和做法。我们要认识到,这些形式和做法不论多么赏心悦目,也只不过是披在神圣真理的温暖之心和生动肢体上的外衣而已。我们若想在各宗教的本质里找到真理,就必须抛弃传统的偏见。如果一个琐罗亚斯德教的教徒相信太阳就是上帝,那他怎么可能使自己与其他宗教协调一致呢?倘若信仰者只相信各自的神偶,那他们又如何能理解上帝的唯一性呢?
因而显然,若想在寻求真理中取得进步,我们就必须摒弃迷信。要是所有探求真理的人都遵循这一原则,他们将会清楚地看见真理。
假设有五个人一起探求真理,那么每一个人首先就要超脱于自身的特殊情况,并放弃各自的所有成见。为了发现真理,我们必须放弃我们的偏见和浅识;虚怀若谷的心态是极其必要的。如果我们的杯子充满了自我,那它就容纳不下生命之水了。自己正确、别人错误的想法是团结道路上的最大障碍。如果我们想找寻到真理,就必须团结,因为真理只有一个。
因此,如果我们真心渴望探求真理的话,就一定要摒弃我们各自的偏见和迷信。我们在思想上要清楚认识到真理与教条、迷信和偏见是截然不同的,不然的话我们就不能成功。要是我们真想寻找某件东西,就一定要到处寻找,在探求真理的过程中我们必须坚持这个原则。
我们必须承认科学。真理与真理之间不可能相互矛盾。光都是好的,无论它们发射自哪一盏灯!玫瑰都是妩媚的,不管它们在哪一座花园里绽开!不管出现在东方还是在西方,星星都发出同样的光芒。只要不怀偏见,你们就会热爱真理之阳,不论它从地平线的何处升起!你们会明白到,神圣的真理之光既然在基督的身上闪耀,它也同样在摩西和佛陀身上闪耀。诚挚的探求者一定会找到这个真理。这就是“探求真理”的含义所在。
探求真理还意味着,我们必须愿意抛弃我们以前所学的一切,清除可能妨碍我们探寻真理步伐的所有障碍。如有必要,我们要毫不犹豫地从头重新学过。我们决不能让对某一宗教或某一个人的爱障蔽我们的眼睛,以至我们被迷信束缚。一旦我们挣脱所有这些束缚,以无拘无束的思想去寻求真理,我们就一定能达到目的。
“探求真理,真理会使你自由。”这样,我们就会在各个宗教中看到真理,因为真理无处不有,真理只是一个!