登录名: 密码: 注册 找回密码 您是第 1645778 位访客

阿博都巴哈著作选集--80

 

80.1 你这位转向上帝的人啊!你的来信已收悉。从信中得知你的愿望是服务于穷人。这个愿望再好不过了!那些属于天国的人热切希望为穷人服务,同情他们,帮助不幸的人并使他们生活得有意义。你有这样的愿望是很幸福的。
 
80.2 请代我向你的两个孩子转达我的最大慈爱。他们的来信已收到,但是,由于没有时间,目前不可能单独回信,请代我向他们表达我的至为仁爱之心意。
 
81.1 那些在战争期间为穷人服务,并在红十字会中工作的人,他们得到上帝天国的承认并由此而得享永生。请向他们转达这些福音。
 
82.1 你这位坚信圣约的人啊,来信已收悉。你已为那位囚犯作出了巨大的努力,或许会有成效。然而,请告诉他:“尘世的居民被囚禁在大自然的狱牢中,这是一座绵绵无尽期的永恒狱牢。如果你目前被关在一座临时的监狱中,请不要为此而悲伤;我希望你能从大自然的狱牢中解放出来并达到永生的境界。日日夜夜祈求上帝宽恕。无所不能的上帝将解决一切困难。”
 
83.1 请代阿博都巴哈向你尊敬的夫人转达我阿帕哈的敬意,说:“将仁慈、训练和教育扩大到犯人是极其重要的。因此,当你致力于此时,就已唤醒了他们中的一些人,并因此促使他们转向神圣天国,这个值得赞扬的行为令人感到极为高兴。一定要坚持不懈。请代我向圣昆廷(San Quentin)的两位犯人转达我至为仁爱之心,告诉他们:“在明智的人看来,监狱是训练和培育人的学校。你必须竭诚努力,以便你能在品性和知识方面闻名。”
 
84.1 你这位上帝所珍爱的女仆啊!你的来信已收悉,内容已知晓。
 
84.2 在大多数人中,婚姻是一种肉体关系,这种结合只能是暂时的,因为它注定要以肉体的分离而告终。
 
84.3 然而,在巴哈之民中,婚姻必须既是身体的结合又是精神的结合,因为在这里,夫妻均以品尝同样的美酒而容光焕发,双方都迷恋于举世无双的同一圣容,两者都靠同一种精神而活着,都被同样的光辉照亮。他们之间的关系是精神上的关系,因此,这是一种能永远持续下去的结合。他们在物质世界也同样有着牢固而持久的关系,因为如果婚姻关系建立在精神和身体双重基础之上,那种结合才是真诚的结合,因此能够持久。然而,如果这种结合只是身体的而别无其他,那肯定只是暂时的,必定会以离异而告终。
 
84.4 因此,如果巴哈之民要结婚时,这种结合必须是一种真诚的关系,不但是身体上的结合,而且也是精神上的结合。这样,在生活的各个阶段,在神的所有世界中,他们的结合都是持久的;因为这种真正的合一是上帝之爱的闪光。
 
84.5 同样,凡是成为真正信徒的人,他们相互之间就建立起了灵性的关系,并显示出一种不属于这个世界的温情。他们中所有的人都会由于得到神圣的爱而兴高采烈。因此,他们的那种联合、那种关系也就会永远持续下去。也就是说,忘却自我、去除人类的缺陷、使自己从人类的桎梏中解脱出来的人毫无疑问将被天国的唯一性的光辉照亮,并将在那永生不灭的世界中达到真正的结合。
 
85.1 至于根据上帝的律法规定结婚的问题:首先你必须选择一个中意的人,然后,婚事须征得父母的同意。在你作选择前,他们无权干涉。
 
86.1 巴哈伊的婚姻是双方相互之间的承诺,他们在思想与心灵上互相依恋。然而,每一方都必须极为细心地彻底了解对方的性情,这样,他们之间具有约束力的婚约就能成为永远持续的纽带。他们的目的必须是:成为相亲相爱的伴侣和志同道合的朋友,并且永远成为一体。
 
86.2 巴哈伊的真正婚姻关系是这样:夫妻应同时在身体和精神上结合,他们可以改善相互之间的精神生活,并在上帝的所有世界中享有永久的和睦。这才是巴哈伊婚姻。
 
87.1 你这位使人联想起为天佑美尊而献身的那个人啊!最近,得到你与那位光辉之叶结婚的喜讯,上帝子民的心为此感到无限高兴,并已在神圣门槛之前作了极其谦恭的祈祷,愿这桩婚姻对朋友们来说预示着喜乐,愿它成为永恒之爱的结合,愿它产生永久的益处和硕果。
 
87.2 分离导致种种伤害和损害,而造物之间的结合则总是产生非常值得称赞的结果。存在界中,即使是最小粒子的配对组合都显示出上帝的恩典;等级越高,结合的作用就越重大。“赞颂真主,创造万物,祂使一切配对,地面所生产的,人类自己,以及他们自己所不知道的,都有配对。”①高于所有其他结合的是人与人之间的结合,特别是源于上帝之爱中出现这种结合时。这样,便出现基本的合一,从而在精神上奠定了爱的基础。象你们这样的婚姻肯定会使上帝的恩赐显示出来。因此,我们庆贺你们并为你们祈祷祝福,乞求天佑美尊,通过祂的帮助和恩惠,使婚宴皆大欢喜,并用天国的和谐为其增辉添彩。
______________
①《古兰经》第36章第36节,并参见第51章第49节。
 
87.3 我的主啊,我的主啊!这两颗明亮的星辰在祢的慈爱中成婚,共同效力于祢神圣的门槛前,团结起来服务于祢的圣道。啊!我的主,满怀慈悲者,求祢使这桩婚姻成为祢那宏恩之光线,以及祢恩赐之光芒,啊!祢是乐善好施者,永远施与者,通过领受祢恩赐之云降下的雨水,让这棵大树抽枝发芽,青翠茂盛。
 
87.4 祢确实是慷慨者,祢确实是全能者,祢确实是富于同情者,满怀慈悲者。
 
88.1 啊,我的两位受钟爱的孩子!你们俩人结合的消息一传到我这里,就立即增添了喜悦与感激之情。赞美归于上帝,那两只忠信之鸟已在一个巢中找到了躲避之处。我恳求上帝,求祂使他们养育出受人尊敬的儿女,因为婚姻的重要性在于养育深受赐福的儿女,这样,他们就可以象烛炬一样满心欢喜地照亮世界。因为世界的开明取决于人类的存在。如果这个世界没有人类的存在,它就会象一棵不结果实的树。我希望:你们俩人能象一棵树一样,通过涌泻的慈爱之雨,获得青春的活力和迷人的魅力,能开花结果,这样,你们的家族就会永久延续下去。
 
88.2 愿至为荣耀者的光辉照在你们身上。
 
89.1 你这位坚守圣约的人啊!你于一九一九年五月二日写来的信已收悉。你要赞美上帝,使你在经受考验中,坚定不移,坚信阿帕哈天国。你不因任何折磨而动摇,也不为任何灾难而烦恼。人要经过提炼,方能使纯金与杂质分离。折磨是考验的烈火,纯金在其中大放光芒,而杂质被烧焦。赞美归于上帝,目前你在考验中坚定不移,不为之动摇。
 
89.2 你的妻子与你不和,但赞美归于上帝,天佑美尊对你很满意,要给予你最大的恩典和赐福。但你仍然要尽量对你妻子耐心,或许她会转变,她的心会明亮起来。你对宣扬教义所作的贡献令人赞颂备至,必将在神圣天国经常受到提名表扬,因为它使芳香得以扩散,使圣言受到颂扬。

Copyright © 2009, China bahai friends       京ICP备09109966号