登录名: 密码: 注册 找回密码 您是第 1637851 位访客

守基•阿芬第著作与信函摘录

 

49 
尽管任务艰巨而棘手,但只要我们力行祂的正道,捍卫祂的律法的完整性,巴哈欧拉必以其无穷力量支持我们,以其神圣指引协助我们。祂那救赎之恩光芒四射,世间权势无力遮蔽,只要我们坚持不懈,它必照亮我们行进的危机四伏的时代之路,必使我们胜任自己的职责,从而为祂的天佑圣名增光添彩。
 
50
阿博都巴哈证实:“据教会史记载,彼得也不能计算一周的日子。每次出海捕鱼前,他将一周的食粮分做七份,日取其一。用完六份后,他就知道安息日到了,于是便休息。”既然人子(指耶稣——译注)能够赋予彼得这等粗鄙且无助者如此才智——巴哈欧拉谓之“智慧及口才之奥秘”,使他跃升为使徒之首,成为祂的继任者和教会的奠基人,那么,为实现自己的意愿,圣父——巴哈欧拉——也必定会鼎力扶助其哪怕最弱小最卑微的信徒,令他们取得胜于耶稣基督的大门徒的惊天伟业!
 
51
本圣业如此伟大,发展空间如此广阔,发展阶段如此关键,时间如此紧迫,人手如此短缺,恩惠如此珍贵,因此,凡配称巴哈欧拉门徒的人岂能有片刻的踌躇和耽搁?!我们的力量源自上帝,它所向披靡,无法抗拒,其威力不可估量,其进程不可预测,其运作不可捉摸,其显露令人敬畏,巴孛谓之“震撼一切受造物的内在本质”,巴哈欧拉谓之“其雷霆万钧之力”,必将“打破世界的平衡,使其生活秩序发生翻天覆地的变革”。如我们亲眼所见,如此神圣力量犹如一把双刃剑,一面斩断世代维系文明社会体制的古老纽带,一面割断新生的巴哈欧拉信仰的脐带。
 
52
无时间可蹉跎;无余地可踌躇。芸芸众生渴望生命之面包。舞台已搭设。坚定且无可更改之承诺已然作出。上帝之计划已然启动。它日复一日聚集并积累动力。天堂与尘世之诸力量在神秘地协助其实施。机不可失,失而不复。就让怀疑者自己去验证这些断言的真实性吧。竭诚努力,锲而不舍,必能赢得最终的全面胜利。
 
53
面对这一挑战,迄今已取得如此辉煌成就的社团绝不应畏缩不前。我坚信,一个对其天命充满信心、有上帝力量的惠助、受既往胜利鼓舞、致力于拯救日趋崩溃文明的社团,必将一如既往地毅然满足其任务的迫切需求。在其每个步骤及各个阶段,神圣之光及力量无疑会给予及时的指引和扶助,直到它的力量充分施展,最终功德圆满,全面完成与其辉煌命运密不可分的神圣计划。
 
54
一望无垠的肥沃田野横亘眼前、唾手可得。庄稼熟了,熟透了,收割的时刻到了,所向披靡、无可遏制的灵性诸力量已然运作且不断增强。凡挺身响应这第二项紧迫而重大之召唤者,必赢速决之战!
 
55
面对待收田野的广袤,人手的缺少,民众的冷漠,你们切勿灰心和畏惧。要 始终牢记巴哈欧拉的许诺,全心仰赖祂的创造之言,回想祂那统摄一切、无可抗拒之力量的诸多明证,毅然决然地争做祂那不竭恩典与福佑的当之无愧的模范领受者。
 
56
无论孤军奋战还是协同努力,只要朋友们各司其职各尽其能,必将得到巴哈欧拉的无尽福佑,神圣计划的执行大军必将书写信仰史上的又一辉煌篇章。
 
57 
神圣诸力量的释放秘而不宣,其威力超凡绝伦,其引导和激励将确保神圣计划第二阶段的目标圆满完成。迅速而充分地运用这些力量乃是受其崇高使命激励之有组织社团的当务之急。我吁请直接负责实施神圣计划的各地方、区域、国家、国际和洲际机构,在各自的职能范围取得成功,从而极大增强我们在既定时限内赢得决定性的全面胜利的信心。
 
58
无形的天国之军已整装待发,随时增援那些审时度势并果断行动的人。
 
59
机会良多,时不待我;或百年一遇,或永不复临!无论挑战多么严峻,无论任务多么繁重,无论时间多么紧迫,无论世象多么暗淡,无论我们尚不成熟且困难重重的社团可资利用的资源多么有限,它都可以汲取那无穷无尽的天国力量。只要我们日复一日地不懈奋斗并甘愿作出必要的牺牲,这些无往不胜的力量便会迅即奔涌而来。
 
60
无形的天国大军严阵以待,随时准备在紧要关头增援巴哈欧拉的先头部队。
 
61
万主之主、万王之王承诺将随时辅助那些为其圣道奋战的勇士。无形的上天神军已整装待发,随时准备实施增援。
 
62
披挂祂的爱之铠甲,紧握祂强大的圣约之盾,跨上那坚毅之战马,高举万军之主的圣言之矛,将充分信赖祂的承诺当作征程的最佳给养,放眼有待开拓的疆域,迈向有待征服的目标,要确信那曾惠助他们成就如此伟大业绩、在天国赢得如此丰厚犒赏的祂定会一如既往地持续强化他们的灵性权能,直到凡夫俗子的心智无法想象的程度。
 
63
纵然我们任重道远,纵然我们仍需付出何其艰苦而漫长的努力,纵然那些挺身振兴信仰,抵制物质主义、狭隘民族主义、世俗主义、种族主义和教权至上风潮的人遭遇怎样的艰难险阻,巴哈欧拉启示所赐予的上帝恩典具有所向披靡无往不胜的神奇力量,定能惠助弘扬其圣道者赢得全面彻底的胜利。
 
64
凡矢志不移、无所畏惧、毅然决然地献身于协助实现这些崇高目标者,必得圣恩的鼎力支持。这圣恩之威力何其巨大,世俗力量只若螳臂挡车,丝毫无力阻挡或滞缓如此光荣使命的最终实现。
 
65
天国之军密切注视着协同作战的勇士,随时赐予援助和保佑。神圣计划的制定者在其划时代之书简里许诺,无论征途中有多少艰难险阻,都必定帮助他们披荆斩棘,赢得千秋大业的最终胜利。凡对增进其世界体制之利益做出贡献者,其信仰的睿智而慷慨之缔造者在其天国必赐予相应的犒赏,提升他们为永居阿卜哈天国的不朽圣雄。
 
66
你未能在传教方面取得很大成绩的原因,或许是你太顾虑自己的弱点和不足。巴哈欧拉和教长一再敦促我们要藐视一切不利因素,全然信赖上帝。只要我们挺身而出,甘做上帝施恩的有效渠道,祂就一定会帮助我们。你认为转变人心的是圣道的传扬者吗?不,当然不是!传扬者只是采取初始步骤的纯洁灵魂,之后便是巴哈欧拉的圣灵推动并使用他们。任何一个传扬者,哪怕只是脑子里闪过一丝这样的念头:自己的成绩是靠自己的能力取得的,那他的工作便到此为止了,失败也就继之而来。这便是为何那么多有能力的灵魂在从事了出色服务后突然觉得自己如此无能和一无是处、或许会被圣道之灵闲置一旁的原因所在。传导的成败取决于我们心甘情愿做上帝意旨的施行工具的程度。
因此,别再顾虑自己的不足;要完全信赖上帝;要让自己的内心充满为祂的使命服务及传扬其召唤的愿望;由此,你会发觉自己自然而然地拥有了令人信服的口才和转变人心的力量。
只要你挺身宣教,守基·阿芬第一定为你的成功祈祷。事实上,仅仅挺身宣教这一行为本身便能赢得上帝的帮助和福佑。
 
67
你绝不可顾虑自己的弱点和不足,更不要让它们妨碍你传扬佳音。须知,所有信徒,无论能力大小、贫富贵贱,都只是上帝向人类传达意旨的渠道和工具。因此,朋友们须克服扼杀进取心和服务意愿的自卑心理,对巴哈欧拉所许诺的神圣援助充满信心,藉此增强力量,振奋精神,劳作不息,直到鞠躬尽瘁,死而后已。
 
68
隐性天军随时给予你一切所需的援助,藉此,你在征途中必能排除万难,实现自己的至深夙愿。巴哈欧拉许诺,只要我们不懈努力,充分信赖祂,成功的大门就会对我们敞开。
 
69
你为达成目标付出的辛劳愈多,巴哈欧拉的确认程度就愈高,你成功的把握也就愈大。因此,你要信心百倍意气风发地努力工作。因为巴哈欧拉许诺,凡以纯洁和超脱之心挺身传扬其圣言者,纵然缺少文化和能力,纵然经受黑暗与敌对势力的合力攻击,祂都必以神力相助。目标是清楚的,征程是确定和安全的,巴哈欧拉对我们努力的最终成功之保证更是不容置疑的。我们务必矢志不渝,一心一意致力于祂托付给我们的伟大使命。
 
70
巴哈伊传道者必须充满信心。信心乃是他的力量及他成功的秘诀所在。即便孤身一人,即便你周围的民众可能多么的冷漠,你也应该相信天国的众使军正与你并肩作战;通过他们的帮助,你必能战胜那抗拒上帝圣道的黑暗力量。因此,要坚定,要快乐,要有信心!
 
71
他告诫你要对自己决意完成的任务锲而不舍,要坚信,凭着神圣力量的帮助,你的目标终能实现。确然,信赖上帝乃是巴哈伊传道者所能拥有的最强大最具防卫力的武器。有了它,你将无往不胜,无坚不摧!
 
72
莫因人手少、能干的传导者不足或资源匮乏而气馁。须牢记圣道的光辉历程:无论东方还是西方,献身于弘扬圣道的忠魂绝大多数既不富有,也无名气和较高的文化,然而,凭借满腔热情和无私奉献的精神,他们却克服于千难万险,为上帝的信仰屡建奇功……无论男女老幼,皆须行动起来,奔赴新域,安居立业,致力传导——哪怕经验不足;他们当坚信,凡以巴哈欧拉圣名挺身传导者,祂许诺必予神助,必予支持,因此,弱点何足为虑?!
 
73
巴哈欧拉说过,挺身为祂服务的人必得神助。你们为圣道耕耘愈辛勤,祂的惠助和福佑愈丰厚。
 
74
如果教友们总是想等自己具备了足够的能力才去从事一项具体的任务,那圣道的大业就会停滞不前了!相反,若努力将服务落实到行动,即便你可能觉得微不足道,也会赢得上帝的福佑,进而使你更有能力胜任这工作。
 
75
只要有少数几名无私奉献的信徒勇敢地挺身服务,那么,他们的模范事迹一定能激励那些虽有志于拓荒但却胆怯的人竞相效法。我们信仰的历史便充满了这样的辉煌篇章:卑微平庸之辈凭着对上帝的无限信赖,挺身传扬祂的佳音,进而成就了惊人的壮举,成为名符其实的楷模和中坚!
 
76
只要朋友们开始向其既定的传导计划之目标进发,就会得到神圣确认,它将持续激励他们并加快其目标圆满完成。
 
77
显然,无论朋友们何时何地挺身服务,本圣道蕴藏的神秘力量都会对其努力急切施予福佑和增援,其程度亦远远超乎其奢望。
 
78
诚然,在乎失败,有害无益,惟有挫伤我们的建设努力,徒耗时间,了无成效。我们务必着眼于圣道的辉煌成就及巴哈欧拉那化滴水为汪洋的神奇力量。
 
79
只要全然信赖祂,巴哈欧拉必为我们排忧解难,开辟道路。
 
80
具备对信仰的灵性悟觉及渊博知识的成熟灵魂,单单一个就能在一国之内掀起举国热潮,由此可见,圣道通过一个纯洁和无私渠道所发挥出的威力何其巨大!
 
81
当铭记圣道之伟大非凡,须将巴哈欧拉惠助其伺服者的诺言牢记在心。倘若眼界囿于自身,必因缺点众多、人微言轻而备受打击!
 
82
与往日不同,今日吸引上天福佑的磁石乃是传扬上帝的宗教。天国大军在天地间准备停当,耐心静候,只要巴哈伊开始行动,便迅即施予增援。圣护如此祈愿:嗟乎,时间紧迫,人手短缺,朋友们啊,加倍努力吧!渴慕永生者啊,勇往直前,发出神圣的召唤吧!你们定能赢得自己都惊叹不已的灵性胜利。
 
83
至高天国大军已在天地间严阵以待,随时增援挺身传扬圣道者。若想获得圣灵的确认,传道领域便蕴藏良多的机会。世人对信仰空前渴求。只要朋友们决意奋起,全然投身于眼前的崇高使命,便能为上帝的荣耀信仰赢得一个又一个胜利。
 
84
你们须领悟圣灵的非凡威力,它经由巴哈欧拉的降世昭示天下,给你们带来新生。只要你们全然听从它的指引和支配,那么,天上地下没有任何力量能够阻挠你们。

Copyright © 2009, China bahai friends       京ICP备09109966号