第十三部分

　　战斗的装置，如果按照它们现在装备的速度，终将有一天会使战争成为人类不可承受的事情。

　　从上面的论述可以明显看出，人类的荣耀并不在于他对血腥的热衷和他手爪的锋利，不在于摧毁城市、传播灾难，也不在于屠杀武装的军队和平民。对他来说，意味着一个光明的未来的是他对于正义的声誉，他对于各个阶层的民众的仁慈，他对乡村与城市、村庄与街区的建设，他使他的同胞们的生活变得舒适、安宁与幸福，他奠定进步的根本原则，提高全体国民的生活水准，增加他们的财富。

　　地球上没有任何力量能够战胜正义的军队，任何堡垒都会在它们面前坍塌，因为人们会自愿地匍匐在这决定性刀锋的胜利之打击下。那些荒芜之地在这支军队踏过之后会繁荣昌盛。两面强大的旗帜，当它们的影子投在任何国王的王冠之上，就定将使其政府的影响象阳光一样迅速而轻易地穿透整个地球：这两面旗帜一面是智慧，另一面是正义。铁铸之山也无法抵挡这两股最强大的力量，亚历山大之墙在它们面前也会崩裂倒塌。显然，生命在这飞逝的世界上如同晨风一样转瞬即逝，变幻无常，正因如此，那些在其身后留下美名，留下在上帝愉悦之途上度过一生的记忆的伟人是何等的幸运啊！

　　一个征服者可能是值得称赞的。有时，战争会成为和平的强大基础，毁灭会成为重建的根本手段。譬如，如果一个意志高尚的统治者率领他的军队阻截了叛军和侵略者的进攻，或者，如果他为了统一分裂的国家和民族而发动战争并获得胜利，总之，如果他是为了正当的目的而进行战争，那么，这看似暴力事实上却是仁慈，这表面的暴政事实上却是正义，这战争事实上是和平的基石。今天，伟大的统治者们所应做的，是建立起世界和平，因为在这之中蕴含着所有民族的自由。

　　先前论述的第四点指出了拯救的方式：“遵守主的训诫。”显然，人类最大的荣誉就是在他的上帝面前卑微而恭顺。他最大的荣耀，他最高的地位和光荣依赖于他对上帝的训令与戒律的严格遵守。宗教是世界之光明，人类的进步、成就和幸福来自对载入神圣之书中的法律的遵守。总之，在此生命之中，内在与外在的最强大、坚实、持久、护卫着世界，确保人类灵性与物质的完美、保障社会的幸福与文明的建筑即是宗教。这是完全可以证明的。

　　确实有一些愚蠢的人，他们从未正确地检验过上帝之宗教的基础，而将几个宗教伪君子的行为当作自己评判的标准，并以此标准来衡量所有的宗教人士。他们因此而得出结论说宗教是进步的障碍，是民族之间仇恨与敌意的决定因素和原因。他们甚至没有注意到，上帝之宗教的原则是不能由那些仅仅宣称自己追随宗教的人的行为来评判的。因为任何卓越之事物，即使是无与伦比的，也仍然可能被转向错误的目的，一盏握在无知的孩子或者瞎子手中的明灯无法驱散围绕的黑暗，也不能照亮屋子——它会将那持灯者和房屋统统置于大火之中。我们能够在这样的情形下去指责灯吗？不，以上帝之名！对于那些明眼之人，灯是向导，将为他指明道路；但对于瞎子，灯却是灾难。

　　毫无疑问，获得人类的进步与荣耀的最有效的工具，世界之启蒙与救赎的最强大的力量是人间的爱、友谊和团结。没有团结与和睦，不可想象世上会有任何事物可以实现。而产生友谊与联合的最完美的手段是真正的宗教。