第十七部分

　　看一看那真正的教育者所灌输的训练给的物质条件带来的影响吧！这些部族在蒙昧时期是如此愚昧不训，他们甚至会活埋他们七岁的女儿——一种甚至动物、更不必说人类也会憎恨与规避的行为，但却被他们在极度的堕落之中认为是荣耀和忠于原则的最高表示。——这黑暗的民族，感谢那伟人的明确的教诲，取得了如此高度的发展，他们在征服了埃及、叙利亚及其首都大马士革、迦勒底、美索布达尼亚和伊朗之后，更开始一手掌管地球上四大主要地区的所有重要事务。

　　阿拉伯人在科学与艺术、工业与发明、哲学、政府和道德品格方面都胜过了地球上所有的民族。这野蛮可鄙之部族在如此短暂的时间内确实升向了人类完美的顶峰。这正是穆罕默德先知身份之合法性的最伟大的证明。

　　在伊斯兰的早期时代，欧洲人便从安达鲁西亚的居民所信奉的伊斯兰教中获得了文明的科学与艺术。对历史记载的详尽的调查会证明欧洲文明的主要部分是来自伊斯兰教的。因为穆斯林学者、神学家与哲学家的所有著作都逐渐在欧洲得以收集，并在学术集会与教学中心被极其详细地加以衡量和辩论，之后，它们之中有价值的内容便被加以利用。今天，穆斯林学者们的许多著作在伊斯兰国家已无处可寻，但却能在欧洲的图书馆中找到。而且，通行于欧洲国家的法律与原则在相当大的程度上，实际上从它们的整体来看，是来自穆斯林神学家有关法学的著作以及法律裁决的。

　　欧洲文明的开端始于伊斯兰纪元七世纪，具体情况是：临近伊斯兰纪元五世纪末时，基督教的教皇开始叫嚣说耶路撒冷、伯利恒、拿撒勒等基督教的圣地已经落入了穆斯林的统治之下。他鼓动欧洲的国王与平民们发动一场他所谓的圣战。他那煽动性的喧嚣引起了欧洲所有国家的响应，十字军的国王们率领无数军队越过马尔马拉海向亚洲大陆挺进。那时，法提米德哈里发们统治着埃及和西方的一些国家，叙利亚的国王们大多数时候也臣服于他们。简言之，西方的国家们带领他们的无数军队来到叙利亚和埃及。在两百零三年的时间里叙利亚的统治者与欧洲国王之间的战争持续不断。增援的部队从欧洲源源而来，西方的统率们一次次地攻占了叙利亚的每一处城堡，而伊斯兰的国王们又一次次地将它们夺回。最终，撒拉丁在伊斯兰纪元693年将欧洲的国王与他们的军队驱逐出埃及，远离叙利亚沿岸。他们在遭受了至命的打击后回到了欧洲。在十字军东征的这些战争中，数百万人死亡。总之，从回历490年至693年①，欧洲的国王，将领和其他领袖们不断来往于埃及、叙利亚与西方之间。当最终他们全部返回家园时，他们将二百多年间他们在穆斯林国家观察到的一切介绍给了欧洲，包括政府管理、社会发展、学术、学院、学校以及高雅的生活方式等。欧洲的文明便从那时开始了。

　　①公元1112年至1315年

　　那些熟知有关欧洲过去的史实、具有诚实品格与正义感的欧洲知识分子们一致承认，无论从哪个细节来看，他们文明的基本元素来源于伊斯兰教。例如法国的著名权威，以其准确、才华和学识而得到所有欧洲学者推崇的作家杜雷波，在他最著名的著作之一《欧洲的智识发展》中对这一联系，即关于欧洲民族从伊斯兰教吸收了文明之原则及幸福与进步之基础，作了详尽的阐述。