第二十二部分
当今胜于往昔之处在于：它能够将过去已经得以验证、其巨大的益处已经得以显示的许多事物当作模式来加以利用与吸收，它能够有自己新的发现并以此来增加自己宝贵的遗产。
一些人也许会说，那些高度发达社会的进步的法律与原则通行与他国，但与波斯人民的情况和传统需求不尽相符。因此在伊朗国家的施政者们必须尽最大的努力实行适合于波斯的改革——让他们首先解释这样对外国的借鉴会带来什么害处。
如果国家得到建设，道路得到修复，无助者的命运通过各种手段得到改变，穷人得到恢复，公众踏上了进步之途，公共财富的收入得到增加，教育的规模得到扩大，政府得到正确的组织，个人权利的自由运用、人身与财产安全、尊严与名誉得到保障——难道这一切都与波斯人民的性格不相符吗？在任何国家，与这些措施相冲突的一切都证明是有害的，这并不会因地域而有所差别。
这些迷信完全是由于缺乏智慧与理解、缺乏足够的观察与分析。事实上，大多数反对改革，因循守旧的人只不过是用一些空洞言辞的烟幕弹来掩盖他们的私利，用与他们深藏的目的毫不相干的公开言论混淆无助大众的头脑。
波斯的人民啊！心灵是上帝的信托，将自爱之尘从那里清除出去，用纯念之花环装饰它吧，知道这灿烂之国度那神圣之荣耀、永恒之伟大，象吉祥天堂的真正早晨那样闪耀。在尘世的这屈指可数的日子，会象影子那样溜走并结束。努力吧，让上帝赐福于你，让你能在后代的心里与嘴边留下赞美的记忆，“求你为我在后人中留一个令名。”①
愿那忘记了自己利益的人幸福，愿他象那上帝所选之人，与同伴们争先为大众的福利服务，直到他因上帝的祝福和永恒的认同而强大，赋予他权力，让这强大之邦升向它古老荣耀的顶峰，让这枯萎之地恢复新生；愿他如灵性之春天，让那些人类生命之树长出新鲜的树叶，缀满神圣之喜悦的鲜花与果实。
①《古兰经》第26章第84节
