当前 巴哈伊历:
所有真正的医治是从上帝那里来的!疾病的原因有两种:一种是肉体的,一种是心灵的。如果疾病是肉体原因导致的,那么治愈它就需要物质疗法;如果疾病是由心灵因素造成的,就要使用精神疗法。
要是在治疗期间上帝的祝福降临在我们身上,我们就能恢复健康,因为药物只是外在的、看得见的治疗手段,通过它我们获得上帝的医治。除非心灵痊愈,不然身体的医治就完全没有价值。一切都在上帝的把握之中,没有祂我们便没有康复的可能。
有许多人恰恰死于他们专门研究过的疾病。例如:亚里士多德曾经从事于消化系统的研究,最后竟死于胃病。阿维森纳[1]是心脏病专家,却死于心脏病。上帝是伟大而仁慈的医生,只有祂才具有真正治愈疾病的能力。
一切生灵都依赖上帝,不管他们的知识、权力和独立性如何伟大。
你们看,地球上那些有权有势的帝王们,他们拥有人们给予他们的世界上所有的权力,可一旦死神向他们召唤,他们却又不得不像他们门前的农夫那样俯首顺从。
你们再看看野兽,它们那般张牙舞爪,可又多么的孤立无援啊!野兽中,即使是最庞大的象也不能逃避苍蝇的骚扰,凶猛的狮子也无法摆脱蠕虫的挑衅。哪怕是创造万物中最高级的人,仅仅为了生存就需要各种各样的东西。首先是空气,如果人窒息哪怕几分钟,他就会死亡。其次,人还需要水、食物、衣服、温暖和许多其他的东西。人在各个方面都被危险和困难包围着,单靠人的肉体是不能承受的。人若环顾自己周围的世界便会发现,上帝创造的一切都依靠并服从自然规律。
只有人能用自己的智慧力量解放自己,使自己凌驾于物质世界之上,使物质世界受自己的支配。
要是没有上帝的帮助,人就会像野兽一样灭亡。但上帝已经赐给他神奇的力量,使他能不断向前看。而且,除了得到其他的恩惠外,他还能从上帝的恩泽中得到治疗。
可悲啊!人们非但不感激这些最宝贵的赐福,还满不在乎地昏睡。他们置上帝赐予的恩典于不顾,背离光明,走向黑暗。
我最诚挚地祈祷:愿你们不要像那些人一样,而是永远坚定地向着光明,使你们成为生命黑暗之处熊熊燃烧的火炬。
[1] Avicenna (980-1037),原名伊本 • 西那(Ibn Sina),穆斯林哲