第五章 灵魂的旅程

5.1

须知，灵魂是上苍的表征，是天堂的宝石，其真实情况连最有学识的人也未能了解；其奥秘即令最敏锐的心智也不能指望揭示。在所有受造物中，它最先宣告造物主的优越，最先承认祂的荣耀，忠于祂的真理，最先在祂面前顶礼膜拜。倘若它忠于上苍，它必将反射祂的光辉，最终必将回归于祂。

巴哈欧拉，《巴哈欧拉圣典选集》，第82 节，第104 页。

5.2

你问到：来自上帝的灵魂为何有必要踏上这段回归上帝的旅程?……

人在向上进化的过程中，必须走很多的路，经历诸多的过程。就身体而言，人并非一生下来就已成熟，而要经过胎儿、婴儿、童年、青年、成年和老年这些连续的阶段。假如人有能耐永保青春，那人就不会理解老年的意义，甚至不会相信有老年这回事儿。如果意识不到老年的状况，人就不会知道自己年轻。不经历老年，人就不知道年老与年少的区别。除非你经历过婴儿的阶段，不然你怎能知道身边的是个婴儿？如果不是因为罪恶，你又怎能欣赏德行？如果恶行不为人所知，你又怎会赞扬善举？……

简而言之，灵魂的旅程是必要的。所谓的“生命之路”就是那条通往“认知上帝”和“抵达神的尊前”的道路。缺乏培养和指引，灵魂就永远不能超越它的低级本性所处的状态，也就是无知和有缺陷的状态。

阿博都巴哈，《弘扬世界和平》，英文版，第295 页。

5.3

在其生命的初期，人在母体的世界中开始萌芽。在那个世界中，他获得了“人类存在” 这种实质所需的能力和天赋。就是在那种很狭窄的环境中，他被赋予了他在这个世界中所需的能力。在这个世界里，他需要眼睛，他就在那个世界里潜在地得到了。（在这个世界里，）他需要耳朵，他也在那个世界里潜在地得到了，从而为其新的存在状态而做好了准备。在这个世界中所需要的能力已在母体的世界中赋予了他，于是，当他进入这个“真正的存在” 之领域时，他不但拥有了所有必需的官能和能力，还发现那些为其肉体之维生而准备的“供给”也在等候着他的到来。

因此，人也必须在此世为他来世的生命做好准备。他在那个领域中所需要的必须在此世获得。正如他在母体的世界中为自己获得了这个存在领域所需要的能力，他在这个世界也同样必须潜在地获得那种“神圣存在”所不可或缺的能力。

在那个超越了凡间的生命与限制的领域中，人需要什么呢？来世乃是一个圣洁而灿烂的世界，因此在此世人就需要、就应该获得这些神圣的品质。在那个世界需要灵性、信仰、确信以及对上帝的认知和挚爱。所有这些品质他都必须在这个世界获得，这样，他从这个俗世的领域升上那个天国的领域后，才会看到他在那个永恒的生命中所需要的一切已经为自己准备好了。

那个神圣的世界显然是一个充满光辉的世界，因此人在此世就需要启迪。那是一个充满爱的世界，因此对上帝的爱是必需的。那是一个充满善美的世界，因此人就必须获得美德或善美。那个世界因为有圣灵的气息而生机勃勃，所以，在这个世界里我们就应该寻求这种气息。那个世界是永恒生命的领域，而这种永恒的生命必须在人处在现在这种逐渐消亡的存在状态期间就获得。

人通过什么途径来获得这些东西呢？人怎样才能得到这些慈悲的赠礼和力量呢？首先，通过对上帝的认知；其次，通过对上帝的爱；第三，通过信仰；第四，通过善行；第五，通过自我牺牲；第六，通过超脱尘世；第七，通过纯净和圣洁。

阿博都巴哈，《弘扬世界和平》，英文版，第226 页。

5.4

我们还要在激情与妄念之翼上飘荡多少岁月？我们还要像野人一样在无知与可憎之谷地荒度多少时光？上帝赐予我们双眼，使我们能够环顾周围的世界，把握能够促进文明和生活艺术的一切。祂赐予我们双耳，使我们能够倾听并受益于学者与哲学家们的智慧，促进并实践它。我们被赐予感觉与感官以用它们为公益服务。因此，我们以感知与推理而超出其它任何生命形式，在任何时候、任何行业，不管场合大小、平常或特别，都应当努力，直到全人类都完全地聚集在知识的坚固堡垒之中。我们应当为人类的幸福而不断建立新的基础，并为此目的而创造与倡导新的工具。如果人类都来履行他的职责，他将是何等荣耀；而倘若他对社会的福利视而不见，把宝贵的生命浪费在追逐私利和个人的好处上，他将是多么可悲、可耻。假若人类在文明与正义的竞技场上策马奋进，那么最高福址必属于人类，他将在这世界上，在人类的灵魂中目睹上帝之迹象。

人类的不幸莫过于此：他生活在惰性、冷漠与迟钝之中，只关注自己卑下的欲望。当他处于这种状态时，他便将存在于最深的愚昧和野蛮之中，沦落得比野兽更为低下。

现在，我们必须下定决心去掌握那些能够促进全体人类的和平、幸福、欢乐、知识、文化、尊严、价值和地位的一切工具。这样，通过纯粹目的和无私努力的重归之水，人类潜能之土地将以其蕴藏的非凡能力开遍优质之花朵，并繁茂结果，…

阿博都巴哈，《神圣文明的隐密》，第2 页。

5.5

你这一生如白驹过隙，要以过瑕的意念、纯洁的心灵、清净的思想、高尚的品格，好好生活！这样，你才会自由而满足地，抛弃必朽之身躯，奔向神秘之天堂，永远安居在那不灭之王国。

巴哈欧拉，《隐言经》，第54 页。

5.6

灵魂的进步并不随（肉体的）死亡而终止，而会沿着新的路线再度开始。巴哈欧拉教导说，在另一个世界里，伟大而深远的前途正在等待着每一个灵魂。在那个领域里，灵性的进步是无限的，活在这个世界的人，谁也无法想象这种进步的全部势能和程度。

代守基·阿芬第函，《指引之光》，英文版，第205 页。

5.7

我的仆役们啊！倘若在这些日子里，在这现世阶段，一切违反你们的意愿的事物已被上苍所注定或显示的话，千万莫感到悲伤，因为极乐至福的日子必定等待着你们。神圣荣耀的世界将展现于你们眼前。你们已经被祂所命定，在今世和来世，分享这些欢乐与裨益，并获得一分鼓舞你们的恩泽。毫无疑问，这一切，你们必定会获得。

巴哈欧拉，《巴哈欧拉圣典选集》，第153 节，第215 页。