第五章 爱与团结

5.1

然而，要克服人类的偏见，需要有一种更崇高的力量，这种力量是人类世界中的任何东西都无法抗拒的，它会使得所有在人类社会中起作用的其它力量都黯然失色。这种不可抗拒的力量就是对上帝的爱。我希望，我祈愿，这种力量能够将你们之间的偏见……摧毁，并把你们都永远地团结在它的神圣保护之下。

阿博都巴哈，《弘扬世界和平》，英文版，第68 页。

5.2

那些人怎么可以从早到晚打仗，自相残杀，使他们的同类流血呢？究竟为什么？仅仅是为了争夺一块土地！就连动物之间争斗的动机也比这更直接且更合理！多么可怕呀，属于高级王国的人类竟然如此自贬身份，为了占领一小块土地而屠杀同类，让同类蒙受苦难！

万物中最高级的人类竟然为了最低级的物质——土地——而争斗！土地不属于一个民族，而属于所有民族。土地不是人类的家，而是人类的坟墓。这些人是为了他们的坟墓而争斗。世界上再没有别的东西像这个坟墓——这个人体腐烂的地方——那么可怕了。

我忠告你们，你们每一个人，把全付心思凝聚在爱与团结上。如果战争思想冒了头，就用更为强大的和平思想去遏制它。要用更为强烈的友爱思想去消除仇恨的念头。战争的欲望能彻底摧毁和睦、幸福、安宁和满足。

爱的思想能创造出兄弟般的情谊、和平、友爱和幸福。

要是你真心希望同世界各民族和睦相处，就应该将这积极的心愿广加传播，让它也成为别人的愿望，并不断地延伸扩展，直到深入每个人的心中。

不要丧失信心！要不懈努力！真诚和友爱将战胜仇恨。这些日子里，多少看起来不可能的事情成为现实啊！你们要坚定地把目光转向世界的光明，向所有的人展示你们的爱！“爱是人心之中的圣灵气息。”鼓起勇气吧！上帝不会离开他那发奋工作并时刻祈祷的子民。让你们心中充满这殷切的期望：让安宁与和谐拥抱这个争斗的世界。这样，你们的努力将取得辉煌的成就，天国将同普世友爱一起在和平与幸福中显现。

阿博都巴哈，《巴黎谈话》，第13 页。

5.3

在整个宇宙当中，那股神性的力量在无数的映像中放射着璀璨的光芒。被造的世界，（或者说）人类的世界，可以比作地球本身，而那股神性的力量可以比作太阳。这颗“太阳” 照耀了全人类。神的“意志”就在这颗“太阳”无数的、各种各样的映像中显现了出来。想想看，万物都是这同一颗“太阳”的恩泽的接受者！他们之间的差别最多也只是（接受）程度上的差别，因为光辉是同样的光辉，也就是那颗“太阳”所放射出来的光芒。这（个比喻）可用来表达人类世界的一体性：“人类世界”这一集合体，或者说“人类世界”这个群居单元，可以比喻为一个海洋，而每一个人类成员，或者说每一个个体，都是这同一个海洋的波浪。

太阳的光辉按照每样东西的接受能力而显现其中。它们之间的差别只是接受程度与接受能力的差别。石头只是一个有限的接受者，而另一样东西也许就会像镜子那样充分地映照出太阳来；但照耀两者的光却是同样的。

至关重要的是：要擦亮心灵的镜子，使它们受到启迪而善于接受那道神性的光辉。某个人的心灵也许拥有明镜般的接受能力；而另一个人的心灵由于被这个俗世的尘埃和渣滓所蒙蔽而变得模糊不清。尽管同一颗“太阳”照耀着这两颗心灵，在那面光亮、纯净而圣洁的镜子中，你会看见那颗“太阳”，带着它的所有光辉、荣耀和能量，显示出它的威仪和璀璨。而在那面生锈而模糊的镜子中则一点反射的能力都没有，尽管就那颗“太阳”本身而言，它还是一样地照耀着这面镜子，对它的光照既没有减弱，也没有剥夺。所以说，我们的责任在于努力地擦亮我们自己的心灵之镜，使我们成为那道圣光的反射镜，成为神恩的接受者，让这些恩典藉着我们的心灵充分地展现出来。

这就意味着人类世界的大同。也就是说，当人类这个集合体达到了一种完全统一的状态时，那颗永恒的“太阳”所发出的璀璨光芒将会最充分地显示它的光和热。因此，我们万万不能在人类大家庭的个体成员之间加以区别。我们千万不能认为哪个灵魂是不会结果的，或者已被剥夺了福分。我们的责任在于教育众人的灵魂，以便上帝的恩典之阳能璀璨地反映在这些心灵里面。藉着人类大同的力量，这个目标就有可能实现。人类当中表现出的爱越多，团结的力量就越强，这种反射和显示也就越清晰。因为上帝最大的恩赐就是爱。爱是上帝所有恩典之源泉。除非爱占领了人心，否则来自上帝的其它恩典都不会显现在人心中。

阿博都巴哈，《弘扬世界和平》，英文版，第14 页。

5.4

要处于完美的团结中，绝不要彼此恼怒。你们的目光要转向那真理之王国，而不要着眼于这个被造的世界。要因为上帝而不是因为他们本身而爱众生。如果你是因为上帝而爱他们，你就绝不会恼怒或失去耐心。人类是不完美的，每个人都有缺陷。如果你注意的是人本身，你就会老是不开心。然而，如果你的目光总是向着上帝看，你就会爱他们，并善待他们。因为上帝的世界是十全十美和大慈大悲的。因此，不要注意任何人的缺点，而要以宽恕的目光来看别人。有缺陷的眼睛看到总是缺陷。忽视他人过错的眼睛总是注视着众生的创造者。祂造生了他们，培养和供给他们，赋予他们能力和生命、视力和听觉，所以，他们乃是祂的伟大之征象。你们应当关爱和善待每一个人，关心穷困者，保护弱小者，医治病患者，教导无知者。

阿博都巴哈，《弘扬世界和平》，英文版，第92 页。

5.5

上帝的圣言犹如一盏明灯，所发出的光辉就是这些话语：汝等乃一树之果，一枝之叶。要怀着至爱与和谐、亲切而友好地彼此相待。那位“真理之阳”可以为我作证！团结之光如此强烈，足以照亮整个世界。那位全知的唯一真神本身可为这些话语的真实性作证。竭力奋斗吧，以便你们能抵达这一卓越而至为崇高的境界，这一境界能够确保全人类的安全与安宁。这个目标高过任何其它目标，这个志向乃是一切志向之王。

巴哈欧拉，《致狼子书简》，英文版，第14 页。