登录名: 密码: 注册 找回密码 您是第 1638027 位访客

阿博都巴哈著作选集--10

 

10.1 上帝的可爱女仆啊!你的信已经收到,内容知晓。你要求得到一条借以指导生活的教规。
 
10.2 你要信仰上帝,双眼一直注视着崇高的天国;要迷恋阿帕哈美尊;要坚守圣约;要渴望飞升到万有灵光之天国;要脱离这个世界,通过从至高无上之天界吹来的芳香得以再生;要成为爱的号召者,并对全人类都亲切友好;要爱人之子,分担他们的忧伤;要成为促进和平的人,表示你的友好,成为值得信任的人;要成为治疗一切疼痛的药膏,成为医治一切疾病的良药;要使人们紧密地团结在一起;要背诵神圣启导之经文,勤于敬奉主,奋力引导人们走上正途。开口传扬教义,让你的脸因上帝之爱的圣火而容光焕发;请你一刻也莫停息,不要试图喘息歇气;这样,你便可以成为上帝之爱的表征,成为神恩的一面旗帜。
 
11.1 服务于朋友就是服务于上帝的天国,为穷人着想是上帝最伟大的教导之一。
 
12.1 你要确知这一事实:爱是上帝天启之奥秘,是满怀慈悲者之显示,是圣灵涌喷之泉源。爱是天国仁慈之灵光,是圣灵复活人类灵魂之永久气息。爱是上帝向人类启示之因,根据神圣的创造论,爱是万物实质中重要的内在纽带。爱是保证今生与来世都能得到真正幸福的唯一手段。爱是黑暗中的指路明灯,是将上帝与人联系在一起的活生生的纽带。它确保每个受启迪的人能够成长。爱是统治这个伟大的神圣周期的至大律法,是把这个物质世界的各种元素结合在一起的独一无二的力量,是引导天空中天体运行的最巨大的磁力。爱以可靠而无限的力量揭示了宇宙的潜在奥秘。爱是人类美丽身躯的生命之灵气,是这人世间真正文明的创建者,并给予具有崇高目标的每个种族和民族以不朽的荣耀。
 
12.2 无论哪个民族,只要得到上帝仁慈的恩典,其名字一定会受到上天众灵、众天使和阿帕哈天国的居民们的赞美和颂扬。无论哪个民族,其人心若背离了这神圣的爱,即那慈悲者的启示,必将犯大错,陷入绝望境地而终将遭到彻底毁灭。这样的民族不会得到任何庇护,必将与地球上最坏的动物没有两样,成为堕落和耻辱的牺牲品。
 
12.3主所钟爱的人们啊!努力成为上帝之爱的显示者,成为以爱与和睦之光在世间各种族中闪闪发光的神圣启导之明灯。
 
12.4 一切赞颂归于这荣耀之光的启示者!
 
13.1 天国的女儿啊!你于一九一八年十二月五日写来的信已收到。其中有一些好消息:上帝之友和慈悲者的女仆已在夏天相聚于格林埃克(Green Acre),日夜忙于念记上帝,为人类世界的团结服务,表现出对所有宗教的热忱,对任何一种宗教偏见都不屑一顾,而对所有的人都亲切友好。神圣的宗教必须促进人们趋于一致并成为团结友爱的手段;它们必须倡导世界和平,使人类摆脱偏见,给人们带来欢乐,对所有的人都仁慈,并且消除一切分歧与歧视。正如巴哈欧拉在致世界人民的信中所说:“世人啊!你们是一树之果,是一枝之叶。”最大限度地做到这一点:有些愚昧无知的人,必须受教育;那些有病的人,必须给予医治;有些人仍处幼年,必须帮助他们成熟起来,对他们要表现出最大限度的体贴与关爱。这就是巴哈之民的行为方式。
 
13.2 我希望你们的兄弟姐妹都将成为对全人类心怀良愿的人。
 
14.1 两位受赐福的人啊!你们的来信已收到。从信中看出,你们已了解了真相,摆脱了盲从和迷信。你们用自己的而不是别人的眼睛观察,用自己的而不是别人的耳朵倾听,靠自己的而不是靠别人的意识来发现奥秘。因为盲从者说,某人已见过,某人已听过,某人的意识已发现过;换句话说,他靠的是别人的视觉、听觉和意识而没有自己的主见。
 
14.2 赞美归于上帝,你们已显现出意志力并已转向真理之阳。天国之主的灵光已照亮了你们的内心世界,带领你们走上了笔直的圣道,沿着通往天国的道路前进,已进入阿帕哈天堂,并已获得一份恩赐,分享着生命之树上的果实。
 
14.3 祝福你们,一个温馨的家正在等候着你们,对你们是一片问候与赞扬之声。
 
15.1 对上帝之爱着迷的人啊!你离别时所写的信已收到。它给我带来欢乐。我希望,你能睁大心灵的眼睛,这样才有可能揭开神圣奥秘的核心。
 
15.2 你的信是以一句神圣的话语开始的:“我是一个基督徒。”但愿所有的人都是真正的基督徒!当一名口头上的基督徒很容易,但是要作一名真正的基督徒却很难。目前,大约有五亿人是基督徒,但真正的基督徒却很少见:他应是这样一种人,他那清秀的脸上闪耀着基督的光华,他表现出天国的完美;这是一个很重要的问题,因为当一名基督徒应体现出应有的一切优秀品质。我希望,你也能成为一名真正的基督徒。要赞美上帝,通过神圣的教义,你终于大彻大悟,树立起牢固的信仰。我希望,其他人也会眼明耳聪并获得永生:这众多的江河,各自在不同的河道中流淌,蜿蜒曲折,然而终将流入大海,融合在一起,以汹涌的同一性之单一波浪升腾。通过上帝的力量,真理的独一性将使这些梦幻般的分歧彻底消失。这是极为重要的一点:因为如果取得一致,其他所有问题都将自行消失。
 
15.3 尊敬的女士啊!根据这荣耀启示期的神圣教义,我们不应轻视任何人,以为别人愚昧无知,说道:“你不懂,只有我懂。”相反,我们应该尊重其他人,在试图进行解释说明的时候,应该以似乎正在调查事情真相的口气说话,就说:“在我们面前有这么一些情况。让我们了解一下以确定在什么地方和以什么方式可以查明事情的真相。”教师不应把自己看得很高明,而认为其他人都愚昧无知。这样一种想法会滋生骄傲,而骄傲无助于感化别人。教师自身不应表现出任何优越感;他应该以最亲切、最恭顺、最谦逊的方式说话,因为这样一种说话方式才能感化和教育人们。
 
15.4 尊敬的女士啊!派遣所有的先知来到人间都是为了一个目的。为此已让基督显圣,为此巴哈欧拉发出了主的召唤:人类世界应成为上帝的世界,凡间应成为天国,黑夜应变为白昼,极端的恶行应转化为天国的美德,应争取实现全人类的团结友爱,重现有机的统一,铲除冲突的根基。这样,人类才能得到永生和永恒的恩典。
 
15.5 尊敬的女士啊!看看你周围的世界吧:在这里,团结一致、相互吸引、聚集一堂就能焕发生机,而分裂和冲突则会导致死亡。当认真考虑所有这些现象时,你会明白,每种造物都是由许多元素融合而成的。一旦这些元素的集合被分解,各个组成部分的这种和谐一致被中断,生命的形式就不复存在。
 
15.6 尊敬的女士啊!在过去的周期中,人类虽然曾达到某种程度的和谐,然而,由于缺乏具体的手段,所以未能实现全人类的团结。各个大陆一直四分五裂,不仅如此,即使是同一大陆的各国人民,思想上的联系和交流也几乎不可能。因此,世界各国人民和各种族中的交流、了解和团结是无法实现的。然而,在今天,随着交通工具的不断增加,地球上五个大陆事实上已联为一体。现在,一个人很容易旅行到任何国家,同那里的人民联系和交流思想,并通过出版物去了解各国人民的状况、宗教信仰及其思想。同样,人类大家庭的所有成员,无论是各个民族还是各国政府,无论是城市还是乡村,都已变得越来越互相依赖。再也不可能做到自给自足,因为政治纽带把所有的民族、所有的国家连结在一起,贸易、工业、农业和教育的联系在日益加强。因此,现在有可能实现全人类的团结。这确实是这个令人惊奇的时代、这个荣耀的世纪的奇迹之一。过去的时代已黯然失色,因为本世纪,这个光明的世纪,已具有独特的、史无前例的荣耀、力量和光明。因此,每天都有新奇的事物奇迹般地涌现出来。人们最终会看到它的烛光在民众中是多么明亮。
 
15.7 注意观看它的光正在从世界黑沉沉的地平线上破晓而出的情景。第一道烛光是政治领域的统一,现在可以察觉出它早期的微光。第二道烛光是在世界事务中思想上的统一,人们不久就会亲眼见到这一点的实现。第三道烛光是自由方面的统一,这一点肯定会成为现实。第四道烛光是宗教的统一,这是宗教本身的基石,通过上帝的力量,它的所有光辉都将显示出来。第五道烛光是各国的统一,这在本世纪无疑将得以实现,使得世界各国的人都把自己看作是一个共同祖国的公民。第六道烛光是种族的统一,使得居住在地球上的所有的人都亲如一个民族。第七道烛光是语言的统一,即,选择一种世界通用语言,所有人都用它来学习和交谈。所有这一切必然会实现,因为上帝天国的力量将帮助实现这些目标。
 
16.1 慈悲者所钟爱的觉悟者和女仆啊!每当愚昧无知、忽视圣界、与上帝隔离的昏暗黑夜笼罩大地时,明亮的早晨就开始出现,冉冉升起的灵光照亮了东方的天空。接着,真理之阳升起,天国的光华倾泻在东方和西方。亲眼所见的人都为这福音欢呼雀跃:“我们是多么蒙福啊!”,他们亲眼见到了万物的内在真性,并揭开了天国的奥秘。然后,他们丢掉了幻想和怀疑,注视着真理之光,他们因饮尽了神爱之杯的醇酒而异常兴奋,以致完全忘却了这个世界和他们自身。他们欢乐地跳着舞,匆忙地奔向自己的殉教之地。在那里,人们抛头颅洒热血,为爱而亡。
 
16.2 但是,那些视而不见的人对这一激动人心的场面却感到惊讶,他们叫喊道:“光明在哪里?”而且还说:“我们没有看见亮光!我们没看见升起的太阳!这儿没有真理。这只是幻觉而已。”他们像蝙蝠一样逃进地下的黑暗之中,在那里,他们以为找到了一定程度的安全与宁静。
 
16.3 然而,这仅是曙光初现,冉冉升起的真理之星的热量还没有充分发挥它的威力。一旦太阳正午当空,将烈火熊熊,其热度甚至搅动了蛰伏地下的动物。尽管这并非是它们看见了光明,但炽热的影响却使它们疯狂地动了起来。
 
16.4 因此,上帝所钟爱的人们啊,献上你们的谢意,在天光破晓之时,把你们的脸朝向世界之光,注视着它的光华。你们已接受了一份真理之光,你们已得到一份永恒的祝福。因此,作为对这一恩典的报答,你们一刻也不要停息,不要只是静静地坐着,要让人们听到天国的福音,广泛传播上帝的圣言。
 
16.5 按照主的忠告去做:即,以这样的方式,并以这样的品质,赋予这个世界以活的灵魂,使处于幼年期的人类达到成熟阶段。你们要尽其所能,在每一次聚会上都点燃一支爱的蜡烛,以仁爱使每一个心灵感到欣喜和宽慰。就像照料自己人一样照料陌生人;对外国人要像对你们忠实的朋友一样表现出同样的仁爱;如果有人向你们挑衅,就设法和他交朋友;如果有人伤了你们的心,要成为治疗他伤痛的药膏;如果有人嘲弄你们,要以仁爱之心对待他。如果有人责难你们,你们就反过来赞扬他;如果他给你们致命的毒药,就用上等的蜂蜜与之交换;如果他威胁你们的生命,就给他一服能永远治愈他的灵丹。如果他自身痛苦之至,你们则要成为他的良药;如果他是个棘手的人,你们就要成为他的玫瑰和芳草。你们这样的言行或许会使这黑暗的世界最终变得阳光灿烂;这灰尘弥漫的世界将变得圣洁美好,这恶魔似的狱牢之地将变成主的王宫——如此,战争和冲突就将消失而不再有,而爱和信任则树立于世界的顶峰之上。这就是上帝忠告的实质;总而言之,这就是巴哈伊启示期的教义。
 
17.1 你们这些阿帕哈天国的选民啊!你们要赞美那万军之主,因为祂乘着祥云,已由无形之域的天国降临到这个世界上,因此,真理之阳的光辉照亮了东方和西方,天国的召唤已经发出,天界的使者用上天众灵的悦耳歌声唱出圣使再临的喜讯。于是,整个存在界都高兴得颤抖起来。然而正如弥赛亚所说,人们仍在沉睡,在万军之主降临的显圣日,发现他们仍在蒙头大睡,麻木无知。正如祂在《福音书》(Gospel)中所说,我的来临恰如盗贼入室,而户主却未曾察觉。
 
17.2 祂从所有的人中选择了你们,你们的眼睛已向神圣启导之光睁开,你们的耳朵已习惯了听上天众圣的音乐;蒙受了神的宏恩,你们的心灵已获得新生。要感谢和赞美上帝,无限恩赐之手已将这顶宝石镶嵌的王冠戴在你们头上。这顶王冠的光亮宝石将永远闪耀发光。
 
17.3 为了感谢祂,你们要作出巨大努力,为自己选择一个远大的目标。通过信仰的力量,要听从上帝的教导,让你们的所有行为都符合祂的律法。要阅读《隐言经》(The Hidden Words),深思它的内在含义,并在行动上与之一致。仔细阅读《美德书简》(Tablet of Tarázát)、《天堂慧语》(Tablet of Kalimát)、《晖耀书简》(Tablet of Tajallíyát)、《伊萨洛各特(光华)书简》(Ishráqát)和《比夏拉特(福音)书简》(Tablet of Bishárát),并按神圣教义中吩咐你们的那样奋发向上。因此,愿你们每个人都成为一支发光的蜡烛,无论人们聚集在什么地方,你们都是引人注目的中心。从你们身上,就像从花圃一样,散发出芬芳的香气。
 
17.4 你们要像咆哮的大海一样大声疾呼;要像慷慨之云一样,降下天国的恩典。提高嗓门,高唱阿帕哈天界的圣歌。要扑灭战争的火焰,高举和平的旗帜,为人类大同而努力工作。要记住,宗教是通向博爱的渠道。要知道,人类的儿女们是上帝的羔羊,祂是他们慈爱的牧人。祂亲切地关心祂所有的羊儿,让它们在自己绿色的神恩草地上吃草,让它们从生命之泉中饮水。这就是主的圣道,这就是祂的恩典,这就是来自教义的关于人类大同的戒律。
 
17.5 祂那赐福的大门敞开着,祂的神迹已昭然于世,真理之荣耀光彩夺目;这赐福是无穷无尽的。你们要知道这时刻的价值,要全心全意地奋发努力,大声疾呼,直至这黑暗的尘世充满光明,这狭窄的阴暗之地变得宽广,这尘土堆积的短暂尘世变为反映永恒天国的明镜,我们这个星球得到其应得的那份天国恩典。
 
17.6 由此,将不再有侵略,造成分裂的所有根源都将被铲除,统一的大厦将建立起来,圣树将荫庇东方和西方。人类大同的会堂将耸立在高山之颠,友爱之旗将在全世界的旗杆上飘扬,直至真理之海掀起高高的波浪,地上长出玫瑰,神赐的芳草漫山遍野,全世界都变成阿帕哈天堂。
 
17.7 这些是阿博都巴哈的忠告。这是我的希望:靠万军之主的恩赐,你们将成为人类的灵性之精华和灿烂光辉,用爱的纽带把所有人心都连结在一起;通过圣言的力量,你们将使那些埋葬在自己感官欲望的坟墓中的死者复活;你们将凭真理之阳的光芒使内在之眼失明的人恢复视觉;你们将给那些心灵患病的人进行治疗。我确实希望得到这些来自受钟爱者的宏恩和恩赐的东西。
 
17.8 我总是提及你们,惦念着你们。我向主祈祷,我流着泪恳求祂把所有这些恩惠都倾泻在你们身上,使你们心情愉快,使你们灵魂欢悦,赐给你们极大的喜悦和无比的欢乐……
 
17.9 慈爱的施恩者啊!这些人已听见天国的召唤,已在凝视着真理之阳的荣耀。他们已上升到令人振奋的爱的天堂;他们迷恋于祢的天性,崇拜祢的圣美。他们已转向祢,在一起谈论祢,寻找祢的寓所,渴望喝到祢天界之溪的圣水。
 
17.10 祢是施与者,乐善好施者,永远慈爱者。
 
18.1 具有明察之心的你啊!从物质上来说,虽然你已失去了身体上的视觉,然而,感谢上帝,你却有了心灵上的洞察力。你的心可以看见,你的灵魂可以听见。身体上的视觉易受种种疾病的影响,无疑最终将会丧失。因此,不应太看重它。但是,心灵之眼却非常明亮。它能察觉和发现神圣的天国,它是永恒不灭的。感谢上帝,你的内心视觉明亮,你的精神听觉敏锐。
 
18.2 你们所组织的每一次聚会都有天堂般的感觉,在那里你们感受到神圣的情感并理解了现实与意义,而那些人则像是闪耀着引导之光的灿烂星星。
 
18.3 在这个辉煌的时代,寻求神圣教义的人是有福的,祝福那些被上帝之爱激发和吸引的心。
 
19.1 赞美归于祂,天地均由祂的光华映照得发亮,通过神圣花园的芬芳气息,使上帝选民的心灵高兴得颤抖。而祂已发出灵光,照亮了整个天穹。确实出现了灿烂闪耀的星星,闪闪发光,将它们的光芒投射到至高的地平线上。它们从阿帕哈天界和启导之星上,将光辉倾洒到大地上。
 
19.2 赞美归于祂,祂开创了这个新时代,这个庄严的时代,就像一个盛大的露天展台,万物的本相都在这一时代暴露无遗。现在,大量的恩典如雨水般倾泻而下,慈爱之主的恩赐显而易见;因为有形的与无形的世界都已被照亮,应诺者已来到人间,受爱戴者之圣美闪闪发光。
 
19.3 向万有真性、完美圣言、天显经书、至高天国显露的光华、世界各民族的圣导以及环宇之灵光表示敬意、祝福和欢迎。祂那充满圣恩、波涛汹涌的海洋淹没了所有的造物,就这样,它的波浪将璀璨的珍珠抛撒在这有形世界的沙滩上。现在,真理已经显现,谬误只得逃亡;既然天已破晓,取而代之的便是欢庆的场面。因此,人们的灵魂被圣化,精神变纯洁,内心充满喜悦,头脑得到净化,内心的想法得以完善,思想意识被清洗干净,内在本性变得纯洁至善:因为复活日已经到来,宽仁之主已恩泽万物。敬意和赞美归于那些从至高天国射下光芒的灿烂的星星、那些在阿帕哈天界作圆周运行的天体。愿它们获得荣耀。
 
19.4 受尊敬的人啊!你已听到伟大的宣告,由于有了阿帕哈天国不可抗拒的力量和从上天众圣的心灵所吹来的微风,起而服务于圣道。你不要为法利赛人以及在新闻记者中散播流言蜚语的那些人谈论巴哈的言语而难过。你要记得基督的时代,人们对祂进行种种折磨,所有的苦难都一齐加在祂的信徒身上。既然你们是热爱阿帕哈美尊的人,由于爱祂的缘故,你们也就一定会遭受人们的责难,所有降临在前一代人身上的苦难也同样会落在你们身上。从此以后,上帝选民的脸上将闪耀着天国的光华,并将世世代代,甚至在所有的时间周期里,闪耀下去,而拒绝这样做的人则将一直遭受明显的损失。甚至会像主基督所说:他们将为了我的名而迫害你们。
 
19.5 提醒他们记住这些话,对他们说:“法利赛人的确起来反对弥赛亚,尽管祂面目清秀美丽,人们还是叫嚷,说祂不是弥赛亚而是怪物,因为祂声称是全能的上帝,是至高无上的主,并对人们说:‘我是上帝之子,本质上的确是上帝的独生子,是祂所监护的人,清楚明白地显现出祂一切属性和全部的完美。’然而他们却说,按照《旧约》(Old Testament)的清楚而无可辩驳的经文,这是公开亵渎上帝、诋毁主。因此,他们宣布对祂判刑,颁布命令要放祂的血,他们把祂吊在十字架上,祂在十字架上叫喊:‘我钟爱的主啊,祢要丢下我让他们摆布多长时间?把我提升起来,让我在祢身边得到庇护,在祢那荣耀的宝座旁给我造一座住宅。祢的确是一切祈祷的回应者,祢是宽仁者,慈悲者。我的主啊!这苍茫世界的确再也无法容纳我了。我爱这十字架是出于对祢圣美的爱,是对祢天国的向往,也是由于祢的神圣之风煽起的这场圣火在我心中燃烧。我的主啊,让我上升到祢身边,给我以力量,以便我能到达祢的门槛。啊,我慈爱的主!祢确实是慈悲者,巨大恩典的拥有者!祢确实是慷慨者!祢确实是富于同情者!祢确实是全知者!除祢之外别无上帝。祢是全权者,全能者!’”
 
19.6 法利赛人从来没有胆量去恶言中伤祂和指控祂犯有重罪,但是由于他们不知道最核心的奥秘,没有注意到祂的光华,而且不看重祂的证据。否则,他们就会对祂的圣言作出反应,并为祂所启示的经文作证,承认祂的圣语是真理,在祂的旗帜的荫蔽下寻求庇护,了解祂的表征,因祂的福音而感到高兴。
 
19.7 你要知道,称为无形中之无形者的神圣本质是永远也无法描述的,它超出了常人的理解范围,神圣到无法提及、无法界定、暗示或提示、无法称赞或赞美的程度。在神圣本质就是神圣本质这个意义上说来,人的领悟力永远无法理解祂,试图了解祂的人只不过是沙漠中的漫游者,完全迷失了方向。“众目不能见祂,祂却能见众人。祂是精明的,是全知的。”①
_____________
①《古兰经》第6章第103节。
 
19.8 然而,当你仔细思考万物的内在本质和每一个体的特征时,你都将看到主的慈悲在每一创造物中的迹象,并看到祂的圣名和属性在整个存在界所散发的光芒。除了刚愎自用者和未觉察者之外,任何人都无法否认这些证据。然后,你将注意到,宇宙即是公开祂隐藏之奥秘的一幅卷轴,这些奥秘就隐藏在得到完好保护的书简中。在所有原子中没有哪一个原子、在所有的造物中没有哪一个造物不显示对祂的赞美,不显露祂的属性和圣名,不展现祂的权能的荣耀,并导向祂的唯一性和祂的慈悲上来。凡是耳聪、目明和头脑正常的人都不会否认这一点。
 
19.9 无论什么时候你凝视整个创造界,并仔细观察其中的每一个原子,你就能注意到,真理之阳的光辉倾泻在万物之上,并在它们中闪闪发光,显示了太阳的光华,它的奥秘和灵光的扩散。看看这些树,这些花朵和果实,甚至这些石头。在这里,你也能看到照射到它们上面的阳光,在其中清晰可见,并由它们显现出来。
 
19.10 然而,如果你把目光转到圣洁无暇的明镜上,从那里反射出神圣的美丽,你便会发现灿烂的太阳,它的光芒、它的热量、它的光环,以及它的美丽形状。因为每一个独立的实体都拥有它应得的那一份阳光并由此显示出太阳的存在。但是,在光华万丈的万有真性中,那圣洁明镜与它所显示的太阳的性质相一致——全面地体现了荣耀之源的属性。这万有真性就是人,神圣的生灵,是永远存在的本体。“比如说,你们可以称祂为真主,也可以称祂为至仁之主。因为祂有许多极优美的名号,无论用什么名号称呼祂,都是很好的。”①
_______________
①《古兰经》第17章第110节(参考马坚译本的原文)。
 
19.11 这是弥赛亚的话的含义:圣父在圣子里。①如果一面明洁无瑕的镜子说,“太阳连同它所有的特性和迹象确实是在我里面发光,”难道你不明白这样的一面镜子所说的话既不是骗人的也不是错误的吗?是的,以设计、塑造、制作并使之成为符合内在荣耀属性的唯一者为证,的确如此!赞美归于祂,祂是它的创造者!赞美归于祂,祂将它塑造成形!赞美归于祂,祂使它成为显现者!
 
19.12 这就是基督说过的话。由于人们对这些话吹毛求疵,当祂对人们说,“的确,圣子在圣父里,圣父在圣子里”②时,人们就责骂祂。然而,你们了解这一点,你们得知主的秘密。至于拒绝信祂的人,他们与上帝隔离开来:他们看不见,听不见,也不理解。“任由他们在妄言中游戏。”③遗弃他们任其沿干涸的河床流浪。他们就像那些吃草的动物一样,无法区分假宝石与珍珠。难道他们不是被隔离开来,不知道主、那宽仁者、慈悲者的奥秘吗?
 
19.13 至于你们,应该为这一最大的喜讯感到高兴,起来颂扬圣言,在广大的土地上传播祂的芳香。你们肯定知道:你们的主将带着上天众灵和阿帕哈天国的天兵来帮助你们。他们将发动攻击,向愚昧无知者和无视圣道者的军队猛烈进攻。你们很快就要看到黎明时从至尊天界发出的曙光,早晨将要来到所有地方。它将迫使黑暗逃亡,昏暗的夜晚将消失得无影无踪,巴哈伊信仰则将光芒四射,太阳冉冉升起,阳光普照环宇。那时,忠实者将充满喜悦,坚定不移者将极为幸福,诽谤者将自取灭亡,摇摆不定者将被清除,正如一见到第一缕曙光,最深沉的阴影就消失无踪一样。
_____________________
①《约翰福音》第14章第11节。(《圣经》中耶稣的原话为:“父在我里面”----译者)。
②《约翰福音》第14章第10节。(《圣经》中耶稣的原话为:“我在父里面,父在我里面”----译者)。
③《古兰经》第6章第91节。
 
19.14 向你们致意,并赞美你们。
 
19.15 上帝啊,我的上帝!这是祢喜气洋洋的仆人,祢圣灵的奴仆,他已靠近祢,即将来到祢的圣座尊前。他已转过来面向着祢,确认祢的唯一性,承认祢的单一性,他已在各族人民中以祢的名义大声呼唤,把人们引领到祢那涌动的慈悲泉边。至为慷慨之主啊!祂已让那些提出要求的人从盛满无限圣恩的启导之杯中饮用美酒。
 
19.16 主啊,在任何情况下都帮助他吧!使他了解祢那悉心护卫的奥秘,把祢那隐藏的珍珠倾泻在他身上。使他成为一面在城堡顶上迎着祢的圣助之风飘扬的旗帜,使他成为清澈流水的源泉。
 
19.17 我的宽仁之主啊!用光芒四射之灯照亮人们的心,向那些祢已慷慨施恩的人们展示万物的真正本质。
 
19.18 祢的确是全权者,全能者,保护者,坚不可摧者,乐善好施者!祢的确是万有慈悲之主!
 

Copyright © 2009, China bahai friends       京ICP备09109966号