(为发展制订精神文明指标初议)
本文为提交“世界宗教与发展对话”的论文。该对话于1998年2月18-19日在英国伦敦兰贝斯宫举行,由世界银行总裁和英国坎特伯雷大主教共同召集主持。
概述:
本文探讨为发展进步制定精神文明衡量方法的重要性。首先介绍巴哈伊信仰对发展的观点。然后讲述现今各类指标的应用,推介用于衡量发展的精神文明指标的概念。它初略地论述了对发展至关重要的五项精神原则及其五个相关应用方面,通过其应用制订出社会目标以及测定为进展情况的指标。还为如何设定这样的指标提供了三个简明的例子。最后,本文就宗教与主要国际发展机构合作,为发展制订精神文明指标提出建议。
本文不可能对这些方法的实际发展情况面面俱到,正如本文副标题所示,只是意在提出有关为发展制订精神文明指标的一些初步设想,希望以此引发一场广泛的讨论和磋商,使这类指标的拟定和发展工作——虽然棘手但非常值得——能得以认真开展起来。
英国伦敦,1998年2月18-19日