1 这位机智的老人认为自己才12岁
星期三, 06/24/2009 - 11:34 — sohobahai
“怀抱对人类的爱而虔心服务，就是与上帝同在。这样履行服务的人已经进入天国，并且就座于主的右手边。”
——阿博都巴哈
一天，一位伟大的国王在他的花园里散步时注意到一个男人，那个人看起来90岁上下，正在种树。国王问他在做什么，他回答说他正在播种椰枣的种子。“它们需要多久才能结出果实？”国王问道。“20年，”那个人回答。“但是你活不到椰枣结果实的时候，你为什么还要种它们呢？”国王问。那个人回答：“前人栽树，福荫后人。我享受到了上一辈人播种的树所结出的果实，现在我有义务为下一代人种树，让他们也能够享受到。
国王对这个答复很满意，于是他赏给了那个人一枚钱。那个园丁跪拜谢礼。国王问道： “你为什么要对我跪拜？”“因为，陛下，我不仅享受到了播种这些种子的快乐，而且我已有所收获，就如同它们现在已经结出了果实。因为您刚刚赏赐我了这枚钱。”这句话让国王分外高兴，于是他又赏给了那个人一枚钱。
那个老园丁又跪拜在地，说：“我再次跪拜来感谢您，陛下。大多数树木只结一次果实，而我种的这些树已经结了两次，因为您赏赐给了我两枚钱。”
国王笑着问道：“你多大年纪了？”“12岁。”那个人回答。
“怎么可能？你分明就是一个非常年长的人啊。”那个园丁回答道：“在前任国王治下的日子里，人们一直生活在持续的战争和动乱中，感觉非常不幸福。所以我不能把那些日子也视为我生命的一部分。但是，自从陛下您执政以来，人民都幸福，知足，生活安宁。因此，既然从您洪恩执政开始到现在才仅仅12年，我也就只有12岁。”这番话让国王非常满意，自然他又赏给了那位老人一枚钱，并且说：“我现在必须得走了。因为你的话太能取悦我了，如果继续听你讲下去，我就会变成一个乞丐了。”
一天，在阿卡城，一个女人告诉阿博都巴哈她信仰巴哈伊9年了，并且她感觉自己一天比一天年轻。阿博都巴哈告诉她，她实际上只有9岁，并且把这个故事讲给了她听。
